No somos nosotros los que tenemos que cambiar, es el mundo.
Transiciones. El diario de Anne Marbot es una novela gráfica
basada en el diario de una madre real, cuya historia fluye
paralela a la de su hijo y su transidentidad.
"A medida que nos sumergimos en sus letras, sufrimos una especie de metamorfosis nosotres mismes. Una serie de cambios que garantizarán que quien empiece a leer no será la misma persona cuando acabe. "
Transiciones hará que derrumbemos nuestras barreras, descubramos de dónde venimos y aprendamos a entendernos de verdad
¿A qué lectores puede interesarle esta obra y por qué?
Esta novela gráfica de Élodie Durand trata, sobre todo, la comunicación y el aprendizaje
Les niñes son seres independientes, personas con sueños, anhelos e ideas propias. Sin embargo, estamos acostumbrades a crear expectativas para elles que muchas veces no se acercan a quienes realmente son. La adolescencia suele ser una época muy complicada precisamente por eso, menores llenos de hormonas con ideas propias a explorar y fuertes sentimientos de no encajar. Frente a elles, personas adultas que en muchos casos no recuerdan esa complicada etapa y que tienen el difícil cometido de acompañarles e intentar guiarles, ¿y qué ocurre siempre? El conflicto, si hay falta de comunicación.
Esta novela gráfica es perfecta para las personas que viven alguna de estas situaciones:
Personas a cargo de menores
Ya sean familia o simplemente trabajen con elles. Pues trata la comunicación, la identidad y la independencia a través de los ojos de una persona adulta que, pese a considerarse de mente abierta, tuvo que lidiar con sentimientos encontrados al ver que sus expectativas no cuadraban con la realidad de su hije.
Y esto no sólo se resume en cuanto a identidades queer, sino también a temas estéticos en la adolescencia, sobre gustos musicales o cualquier otra experiencia personal que les menores quieran experimentar más allá de las expectativas familiares. La comunicación, y comprensión, es clave en cualquier caso.
Personas con dudas respecto a temas de identidad
Vivimos en un mundo que se basa en una teoría heteronormativa y binaria, y todo lo que se salga de ese marco se tilda de raro. Anne Marbot es una mujer de ciencia, y por ello se enfrentó de forma científica a su nueva realidad familiar. Así, este cómic recopila, trata y filtra mucha información para mostrar de forma accesible todos los términos que explican aquellas realidades distintas a la heteronorma binaria. Además, todos los textos en los que se basan sus explicaciones están citados en la obra, por lo que son accesibles en caso de querer ampliar bibliografía sobre estos temas.
Personas que necesiten un referente de transición familiar
Si bien cada familia es un mundo y depende mucho del contexto social en que encuentre, este cómic muestra un referente real donde la madre no reacciona inicialmente bien debido al desconocimiento. Algo que ocurre en infinidad de casos.
Transiciones. El diario de Anne Marbot muestra, explica y consigue que empaticemos, no sólo con su hijo, sino también con ella. Porque la incomprensión y el desconocimiento se combaten con paciencia, información y comprensión. Y esto ocurre en ambos sentidos.
"El ser humano debe moldear su identidad y vivirla en completa libertad y seguridad"
Sobre la autora
Élodie Durand (1976, Tours, Francia) ganó el Premio Autora Revelación del Festival de Angouleme en 2011 por su obra El Paréntesis (2011, SinSentido). Diseñadora, escritora y dibujante, estudió en la École Supérieure Des Arts Décoratifs de Strasbourg. Ha trabajado tanto para prensa como para editoriales de corte infantil escribiendo cuentos y pequeñas obras filosóficas, así como guiones para documentales.
En Transiciones. El diario de Anne Marbot su narrativa gráfica navega entre el trazo poético, el expresivo y el documental para conseguir que no sólo empaticemos con sus protagonistas sino que, además, aprendamos en el proceso.
Valoraciones del libro
@_juan_naranjo
«Creo que es un libro poderoso y valioso que llega en un momento muy apropiado. Quien quiera saber lo que es ser trans, aquí tiene un buen documento.».
iria_ros
«Este cómic va sobre Anne y su relación con la transidentidad de su hijo Alex. Y cómo todos sus esquemas y expectativas como madre se dan de bruces contra la realidad. Anne se enfrenta a sus prejuicios y desconocimiento»
Globos_de_pensamiento
«Sirve como herramienta educativa básica para familias que busquen comprender a sus hijes, y no dudar de elles, ni estigmatizarles, ni tratarles de personas inmaduras o influenciadas por "modas" o "fases", negando su identidad y causando aún más perjuicios».